*******************************
le webmaster :
désolé... l'auteur ne m'a pas envoyé la page 42... 43 !
*******************************
QUELQUES JOURS PLUS TARD.... JE TROUVE UNE TRADUCTION ANGLAISE DU LIVRE.... :
TRADUCTION DU PASSAGE MANQUANT.... :
Raphaël repris,
« pourquoi nous ne nous montrons aux habitants de la terre ouvertement, ou faisons pas quelque chose de grand ou d'insolites afin que la vérité puisse se faire connaître à tous ? Que les yeux de tout le monde puisse être ouvert, une fois pour toutes ?
Voici les questions que se posent par un grand nombre de personnes la terre, au moins depuis le temps que la terre est devenue une planète qui a besoin de sauvetage.
Je vous dis maintenant ce qui a déjà été dit et démontré à vous avant :
Ce n'est pas possible, tant que les frères de la terre n' ouvriront pas leurs cœurs au PERE CELESTE dans l’humilité et l’amour.
Nous travaillons pour votre plus grand bien, et nous discernons les choses qui échappent à votre bloquage d' erreurs aveugles.
Nous savons quand agir et quand attendre.
Dans d’autres époques, où les choses se situaient différemment qu’ aujourd'hui, nous avons montré que nous-mêmes et
a mené l’humanité ouvertement.
Toutefois, nous ne pouvons pas agir contre le don de libre arbitre, que Dieu le Père a donné à tous ses enfants, et nous pouvons affirmer avec certitude que la force de votre détermination à sonder les limites de l’esprit de rébellion vous apportera encore les pires ennuis que vous avez déjà expérimenté dans les jours à venir.
Dans tout le cosmos, il n’est pas admissible pour les frères évolués de violer la liberté de ceux qui ont encore un long chemin à parcourir dans leur propre développement.
Tellement de catastrophes peuvent être évitées.... leur effet dévastateur vécue par les gens eux-mêmes, en raison de leur dureté de cœur.
Le juste n’a aucun pouvoir pour résoudre les problèmes ; au contraire, sa soumission...c’est le chemin le plus court et le moyen béni par le Père. »
Raphaël se leva .... moi aussi...
« Maintenant nous devons partir... » dit-il.
Tina et deux des frères de l’espace, avec qui elle avait été en conversation, sont venu vers nous.
« Nous travaillons par tous les moyens comme nous pouvons » dit Raphaël...
« afin que la bonne volonté par la suite fleurisse sur la terre.... Cela nécessite de notre part un choix d’action, toujours en harmonie
avec les lois universelles qui sont la volonté du Père Céleste.... ce qui est tout juste compréhensible pour vous, car vous suivez une logique d’humain qui pourrait s’opposer à l'amour universel. En raison de la limitation de votre compréhension humaine, vous vous trompez quand vous nous jugez.
Par conséquent, il a été dit et dit :
Ne jugez pas !
"Il vous manque le jugement de Dieu sur nous et sur vos frères. Votre jugement est en mesure de vos propres préjudices. Quand vous êtes arrivé à une véritable compréhension, l’erreur d’avoir été jugement se révélera à vous. Pour les amoureux de Dieu, se trouve la vraie compréhension. La planète terre reçoit moins d’amour que l’air que respirent les habitants ».
Le vent a commencé à prendre d’assaut encore une fois et provoque tout tremblement.
Raphaël nous a assurés que nous nous verrions mutuellement à nouveau avant longtemps.
Ils ont assuré leur mission qui était cachée au milieu de feuillage protecteur. J’ai eu l'impulsion de les suivre.
Raphael s'est retourné et sans ouvrir ses lèvres m’a dit :
« Pas encore.... Le temps viendra quand vous pouvez monter à bord notre vaisseau spatial, mais pas à l’heure actuelle. »
Tina dit au revoir, et les frères se retournèrent encore une fois avec un signal d'adieu amical. Puis nous avons vu le disque se lever au dessus de la campagne verdoyante dans une énorme rafale de vitesse.... L'ascension vers les nuages en un instant et ils disparurent dans leur univers interstellaire...
Quand nous sommes arrivés à l’emplacement dans la vallée en contrebas, où nos amis nous attendaient, ils nous ont dit qu’ils avaient vu les disques volants, et ils nous ont rapporté certaines parties de la conversation que nous avions eu avec les frères, et qu’ils avaient reçues par télépathie !!!
Dans une ambiance détendue et heureuse, nous avons repris à nouveau le chemin du retour, s’arrêtant pour la soirée dans une maison d’hôtes à Finalboro.
Nous avons parlé de notre rencontre pendant plusieurs heures avant d’aller enfin au lit cette nuit-là.
Le lendemain, nous partions sur le chemin du retour à Gênes.